MANCHESTER ..

POURQUOI cette violence ? Au nom de QUI, au nom de QUOI...

Et parce qu'il n'y a pas de mots pour dire ce que l'on ressent,

je vous dédie ce poème de Nazim Hikmet (1901-1963) (traduit du turc par Charles Dobzynski) :

Le GLOBE.

Offrons le globe aux enfants, au moins pour une journée.

Donnons-leur afin qu'ils en jouent comme d'un ballon multicolore

Pour qu'ils jouent en chantant parmi les étoiles.

Offrons le globe aux enfants,

Donnons-leur comme une pomme énorme

Comme une boule de pain toute chaude,

Qu'une journée au moins ils puissent manger à leur faim.

Offrons le globe aux enfants,

Qu'une journée au moins le globe apprenne la camaraderie,

Les enfants prendront de nos mains le globe

Ils y planteront des arbres immortels.

Source