Saint Matthieu et Saint Michel..
Non ce ne sont pas les saints du jour mais les patrons des douaniers et des fraudeurs! Nous les avons découverts à l'entrée du musée de la vie frontalière à Godewaersvelde. Ces petits oratoires fixés sur des arbres portent le nom flamand de "kappelboom" chapelle d'arbre ou "boomkappel" l'arbre chapelle.
les traditions flamandes, les estaminets...
On découvre dans ce lieu comment une simple ligne sur une carte a influencé la vie, les métiers, les traditions et même l'humour des habitants de la Flandre française.
Si vous aimez les histoires locales, poussez donc la porte de ce musée et "régalez-vous" avant de faire une pause bien méritée dans un estaminet!
A bientôt.
"Pendant huit semaines de juillet à octobre, le réseau Accueil Paysan Hauts de France accueille une artiste en résidence dans plusieurs fermes et sites labellisés. Du Boulonnais au Montreuillois, de l'Avesnois au Cambrésis jusqu'en Thiérache, les visiteurs sont invités à une parenthèse culturelle et poétique à la campagne.
Une série d'ateliers- rencontres- spectacles sont proposés chez plusieurs adhérents du réseau: des temps forts , gratuits, sans réservation ouverts à toutes et à tous. L'occasion de rencontrer Armelle Verrips, artiste et maraîchère qui construit des projets agri-culturels sous forme de théâtre documenté, à la frontière de la composition et du témoignage.
Armelle sera en résidence:
Au clos d'Hydrequent du 30 juin au 3 juillet à Rinxent.
A Petits Pas du 7 au 10 juillet à Ruisseauville.
A La source de nos racines du 4 au 8 août à Beaufort.
A La maison forestière du 11 au 22 août à Ors et à la ferme des loups à Caudry pour un spectacle.
Au gîte de la poterie du 26 au 29 août à Wirwignes et aux gîtes d'Autembert à Wierre Effroy pour clôturer la semaine.
Chez Badinage artistique du 20 au 31 octobre à la Vallée au Blé."
Article rédigé par Emma Masclin chargée de mission développement associatif.
Armelle Verrips, la fermière nomade lors de son spectacle à "la casseline".
Profitez au maximum de ces spectacles gratuits, proposés dans nos campagnes: Culture et cultures sont faits pour se rencontrer!
date du solstice d'été et fête de la St Jean.
Selon la tradition, nous cueillons 7 épis de blé et en formons un joli bouquet que nous mettons à sécher. Ces épis nous apporteront du pain chaque jour de la semaine, du bonheur, des sous.. Il est de coutume aussi d'en offrir à ceux que nous aimons. Alors, pourquoi ne pas croire à cette légende?
Si vous ne pouvez cueillir ces précieux épis, le jour de la St Jean, sachez qu'il vous reste encore la possibilité de les cueillir le 7 juillet à 7 h du matin (le 7ème jour du 7ème mois à 7h)!
Ecrit par Stéphane Mallarmé à l'âge de douze ans, ces quelques vers très tendres pour mettre à l'honneur les papas...
"J'avais appris un compliment,
Et j'accourais pour célébrer ta fête,
On y parlait de sentiment
De tendre amour, d'ardeur parfaite;
Mais j'ai tout oublié,
Lorsque je suis venu,
Je t'aime est le seul mot que j'ai bien retenu"
Bonne fête à tous les papas!
Le poème a été trouvé sur le site "Poética"
Histoire locale ou légende?
Au XVIIème siècle, la Flandre sous domination espagnole, subissait fréquemment guerres et pillages. Pour protéger des vols, les cloches de l'église St Jean Baptiste de Bourbourg, Gédéon le carillonneur, à maintes reprises, démonta le carillon et cacha les clarines.
Avec le temps, la vaillance de Gédéon se répandit dans les contrées, il devint un personnage légendaire puis le géant officiel de la ville à l'initiative d'Alphonse Beulque (casselois d'origine) en 1897. Vers 1902, on lui donna en épouse Alphonsine la fille des Reuze, les géants de Cassel. Malheureusement, les géants disparurent dans un incendie.
Lorsque les géants renaissent en 1927, Gédéon est encore représenté en guerrier casqué portant un sabre. En 1931, on donne au couple un enfant et une nourrice Florentine Soupe sans pain.
De nouveau détruits lors de l'occupation allemande et reconstruits vers 1946, on donna au géant son apparence actuelle: celle d'un carillonneur flamand muni d'une cloche et d'un marteau. Son épouse prit le prénom d'Arthurine, c'est une dame élégante d'allure noble.
En 1992, Florentine, la nourrice refit son apparition; tenant dans ses bras Binbin.
Chaque année, en juin autour de la St Jean, Bourbourg fête Gédéon et Arthurine. Un cortège de chars fleuris, des groupes musicaux et folkloriques précèdent la famille de géants qui défile dans les rues de la ville. La journée se termine par une parade nocturne et un feu d'artifice.
Cette fête attire chaque année des milliers de visiteurs, rendez-vous à Bourbourg le 21 juin pour la 97ème édition du cortège.
Qu'on traversait naguère
Pour passer la rivière
Tout près de la maison
Le petit pont de bois
Qui ne tenait plus guère
Que par un grand mystère
Et deux piquets tout droits ......
*********
Alors que certains grands de ce monde élèvent des murs frontaliers entre pays, c'est agréable de découvrir qu'entre villages de départements différents, en 2026, des ponts sont jetés .
Dans les marais de St Omer, une passerelle permet désormais aux habitants et aux randonneurs de relier en toute sécurité, Clairmarais à Nieurlet, c'est à dire de relier Pas de Calais et Nord.
A l'origine, cette passerelle "Croquart" enjambant le Zieux, avait été construite par les Allemands durant la deuxième guerre mondiale à des fins sûrement plus stratégiques. Longue de 7 mètres de long, très étroite, on ne pouvait plus l'emprunter pour des raisons de sécurité.
.JPG)
*******
Et j'ai refait en pierre
Le petit pont de bois
Puis je l'ai recouvert
De rondins de bois vert
Pour rendre à la rivière
Son vieil air d'autrefois.......
Belle fin de semaine.
Le festival Artpenteurs nous invite à découvrir ou à redécouvrir le territoire du coeur de Flandre à travers des oeuvres éphémères installée...
