Affichage des articles dont le libellé est Godewaersvelde. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Godewaersvelde. Afficher tous les articles

mercredi 30 septembre 2026

La fête du houblon.

 Appelée auparavant fête de la bière, Steenvoorde célèbre la fête du houblon le premier week-end d'octobre. Pour le folklore, des géants se mêlent à la manifestation: Gambrinus et la Belle Hélène.


Contrairement aux céréales et aux betteraves que l'on trouve partout en Flandre, le houblon est cultivé principalement dans les villages de Steenvoorde, Boeschepe et Godewaersvelde. Le travail commence en mars par la taille des souches afin d'assainir la plante. Puis le houblonnier installe des fils sur lesquels il guidera les lianes sélectionnées. Durant la belle saison, les fleurs évoluent en cônes. 



Jusque dans les années 1960, la récolte était manuelle. A la fin de l'été, les agriculteurs détachaient les grandes lianes de houblon des fils et les emmenaient aux cueilleurs (une main d'oeuvre locale parfois frontalière, la Belgique est toute proche) qui détachaient un à un les cônes et en remplissaient des sacs de jute.


 La récolte partait ensuite dans les séchoirs. La rémunération était calculée en fonction du poids et du nombre de sacs. 


Peu à peu, la cueillette s'est mécanisée et a exigé des investissements importants, de nombreuses houblonnières vont alors disparaître.

Paradoxe: en 1965 le syndicat des planteurs de houblon proclame la ville "capitale du houblon". La fête qui a lieu chaque année permet de rappeler aux jeunes générations l'identité agricole de la région.

     
  
Images prises sur le net.



mardi 4 août 2026

Festival Arpenteurs

 Il y a quelques temps, je vous avais suggéré de découvrir le festival arpenteurs. Nous avons joué le jeu et sommes partis à la recherche de ces oeuvres éphémères parfois perdues dans la nature, dans un chemin ou au coeur d'un village, toutes idéalement situées pour une balade en Flandres.

Résurgence : Gouttes filaires dans les douves du château de Nieppe.



Profitez-en pour découvrir l'histoire locale de Nieppe au sein de cette superbe bâtisse.


"Ce qui bat" cette installation est composée de figures humaines réalisées à partir de moulages corporels en béton. Et c'est à Godewaersvelde où l'on peut déguster un très bon potjevleesch et découvrir le musée de la vie frontalière.



"Aérogatoire" sculpture inspirée d'un poumon géant à Arnèke près du jardin du Cygne. Les lamelles de bois s'animent au gré du vent dans un mouvement de respiration.(livre d'or à disposition).


A Sainte Marie Cappel ,"Un engrenage dans le paysage" une grande roue dentée en bois et en métal qui tourne grâce à un système d'engrenage.


"Sédiment de lumière", l'oeuvre a été réalisée à partir de déchets plastiques à Cassel.


"Balade impressionniste". Suspendus autour des arbres, ces voiles d'organza colorés jouent avec la lumière, le vent, la transparence dans un sentier de Buysscheure.


"Zone à défendre" ou comment transformer les douves de la mairie de Rubrouck en un paysage insolite peuplé d'ailerons de requins roses..



"Le sommeil du géant"...et des promeneurs, à Terdeghem.                                                                 

 


Il nous reste encore quelques oeuvres à découvrir très prochainement lorsque la température sera redevenue normale...
A bientôt.





jeudi 2 juillet 2026

Festival Artpenteurs

Le festival Artpenteurs nous invite à découvrir ou à redécouvrir le territoire du coeur de Flandre à travers des oeuvres éphémères installées dans des espaces naturels.


 


Laissez- vous surprendre par les onze oeuvres d'art imaginées par des artistes venus de tous horizons et artpentez le territoire du 1er juin au 31 octobre... 



Pour de plus amples informations sur les lieux, les oeuvres et les artistes, consultez le site "festival Artpenteurs.

A bientôt.










mardi 30 juin 2026

Après Saint Jean...

 

Saint Matthieu et Saint Michel..




Non ce ne sont pas les saints du jour mais les patrons des douaniers et des fraudeurs! Nous les avons découverts à l'entrée du musée de la vie frontalière à Godewaersvelde. Ces petits oratoires fixés sur des arbres portent le nom flamand de "kappelboom" chapelle d'arbre ou "boomkappel" l'arbre chapelle. 



Le musée, installé dans l'ancien presbytère, à quelques centaines de mètres de la frontière belge nous replonge dans la vie d'un village frontalier des années 1950. Il raconte le quotidien des douaniers et des contrebandiers (fraudeurs ou pacotilleurs), les ruses utilisées pour faire passer chocolats, alcools, tabac, café, essence d'un côté à l'autre de la frontière. 


Le landau est à double fond...


Sous les vêtements, les astuces pour dissimuler café, chocolats..                                                                                


Et voilà le faux réservoir de la motocyclette d'Albert Capoen qui a fraudé jusque dans les années 60...il y cachait 6 kilos de tabac pressé...il restait peu de place pour le carburant!

En 1948, le curé d'Houtkerque passait les clarinettes en fraude sous sa soutane...un jour...je vous laisse découvrir la suite au musée!

Les chiens aussi de part et d'autre faisaient partie de cette partie de "cache-cache".


On voit ici un chien "blatté" de 5 à 6 kgs de tabac,  la blatte désigne le sac à dos du fraudeur. Certains chiens étaient dressés pour passer seul la frontière.

Mais mieux valait ne pas se faire prendre!


Le musée ne s'arrête pas au passé, il explique aussi les missions actuelles des douanes grâce à des objets réellement saisis: des jouets, parfums, bijoux contrefaits, oeuvres d'art, ivoire, espèces protégées.

                                                                                                                                           


A l'étage, le géant Henri le douanier, accompagné de son chien nous accueille.                                                                                   




 On y découvre aussi l'histoire de la Flandre en images,





les traditions flamandes, les estaminets...



On découvre dans ce lieu comment une simple ligne sur une carte a influencé la vie, les métiers, les traditions et même l'humour des habitants de la Flandre française.

Si vous aimez les histoires locales, poussez donc la porte de ce musée et "régalez-vous" avant de faire une pause bien méritée dans un estaminet!

A bientôt.







Esquelbecq,

 village préféré des Français en 2023, nous entraîne vers les fêtes de fin d'année en proposant ce week-end son marché de Noël et du liv...